watashi wa mada anata wo aishi

Aku ingat langit hitam, Petir sekelilingku

Aku ingat setiap kilat, Ketika waktu mulai kelam

Seperti tanda yang mengejutkan, Bahwa nasib akhirnya menemukan kita

suara itu ku dengar, Bahwa kita mendapatkan apa yang seharusnya

tapi beri aku alasan

Untuk membuktikan aku salah

untuk mencuci bersih kenangan ini

Memberi jarak di matamu

Menghubungkan antara ruang

batas antar kebenaran dan kebohongan

shikashi , aji no kosei jissai nisarete imasen

tak tau judulnya

Time is a valuable thing,
Watch it fly by as the pendulum swings,
Watch it count down `till the end of the day,
The clock ticks life away
...
I kept everything inside,
And even though I tried,
It all fell apart,
What it meant to meWill eventually be,
A memory of a time when
...